一１ 橋ハシ 周シュウ 辺ヘン ガ イ ド

千代田区平河町1-7-5

空クウ　木キ（うつぎ）

創建は、太田道灌の時代と云われてい

ます。平河町の町名もこの天神様に由ヨシ

別名ベツメイ　卯ウの花ハナ（うのはな）卯ウ月ツキ（旧暦キュウレキ４月ガツ）に咲サくから

来ライしたものです。今イマは境内ケイダイもこじんま

していますが、江戸期エドキには、神仏シンブツ混合コンゴウ

髄ズイ（ずい　茎クキや根ネの中心チュウシンにある部分ブブン）が空洞クウドウになって

の門前モンゼン町マチとして栄サカえ、山ヤマの手テ有数ユウスウの繁シゲル

華ハナ街ガイだったそうです。石段イシダンをあがった

いるので　空クウろ木キ（うつろぎ）が空クウ木キになったと言イわれ

所トコロに立タつ銅ドウ鳥居トリイは、天テン保ホ15年ネン（1844）

の銘メイがあり区ク指定シテイの有形ユウケイ文化財ブンカザイに指定シテイさ

います。材質ザイシツは、硬カタく腐クサりにくいため、昔ムカシから木キくぎや

れています。元禄ゲンロク時代ジダイから続ツヅく神田カンダ鍛冶カジ町チョウの鋳物イモノ師シ、八代目8ダイメ西村ニシムラ和泉イズミの

作サクだと云イわれています。本殿ホンデン前マエの狛犬コマイヌも区クの有形ユウケイ民族ミンゾク文化財ブンカザイで、左ヒダリ

神事シンジの時トキの杵キネなどに使ツカわれました。

は狛犬コマイヌ、右ミギは獅子シシだという事コトです。また末社マッシャの平川ヒラカワ稲荷イナリ神社ジンジャの参道サンドウ

に天龍テンリュウ石イシという力チカラ石イシがあって、盆ボンや正月ショウガツに町内チョウナイの若者ワカモノが集アツまりこの

蛍ホタル袋フクロ（ほたるぶくろ）

石イシを持モち上アげ力チカラを競キソったと云イわれています。

英語エイゴでは　Bell Flower　と言イう

千代田区チヨダク一番イチバン町チョウ２５番地バンチ　�п@03−3263−7110

花ハナのなかに、蛍ホタルを閉トじ込コめると、その明アかりが外ソト

会館カイカン時間ジカン　１０：００〜１７：００　休館キュウカン日ヒ　毎週マイシュウ月曜日ゲツヨウビ（祭日サイジツの場合バアイは翌日ヨクジツ）

入館料ニュウカンリョウ　　一般イッパン￥３００　小ショウ・中学生チュウガクセイ　無料ムリョウ

へ透スけて見ミえるところから名付ナヅけられたとか。

日本ニホンのカメラの発展ハッテンの歴史レキシを系統的ケイトウテキに常ジョウ設セツ展示テンジしていることが、

大オオきな特徴トクチョウです。また、特別展トクベツテンでは機能キノウ別ベツ、国別クニベツなど、カメラの

又マタ、提灯チョウチンの古コ名メイを　火ヒ垂スイ（ほたる）といい、

魅力ミリョクをあらゆる角度カクドから掘ホり下サげ、余アマすところなく展示テンジしていま

す。世界セカイ中ジュウから集アツまった貴重キチョウカメラな名機メイキ、名品メイヒン、珍品チンピン等ナドも多数タスウ

それが、蛍ホタルになったとも言イわれています。

展示テンジしております。写真シャシンは１９３９年ネン（天保テンポウ１０年ネン）世界セカイで最初サイショ

に市販シハンされた、ジルー・ダゲレオタイプ・カメラです

千代田区チヨダク一番イチバン町チョウ１番地バンチ

いち

河カワ　骨ホネ　（こうほね）

広大コウダイな敷地シキチを有ユウする（10,588坪ツボ）敷地シキチに立タてられ大使館タイシカンです。

昔ムカシの建物タテモノは、1872年ネン（明治メイジ5年ネン）英国エイコク公使館コウシカンとして赤アカレンガで造ツク

川カワ、池イケなどに生ハえ、水中スイチュウにある根ネ茎クキが白シロく骨ホネのように

られ、当時トウジと同オナじ赤アカレンガが今イマでも外壁ガイヘキに見ミることができます。

現在ゲンザイの建物タテモノは、関東カントウ大震災ダイシンサイ後ゴの1929年ネン（昭和ショウワ4年ネン）に再建サイケンされた

見ミえるので、河カワ骨ホネと書カかれるようになり、読ヨみ方カタが（か

左右サユウ対称タイショウの美ウツクしい建築ケンチクです。

わほね）から（こうほね）に変化ヘンカしたと言イわれています。

5月21日（日）まで藤田嗣治展か開催されます。

川カワ骨ホネ（せんこつ）の名ナで漢方薬カンポウヤクとして用モチいられます。

美術館ビジュツカンの半券ハンケンをお持モちください。

レストラン・ジュピター又マタはテラスマーキュリーにて

止血剤シケツザイ、浄血ジョウケツ財ザイ、強壮剤キョウソウザイとして用モチいられます。

お食事ショクジの方カタは　ワイン他ホカワンドリンクサービスさせて頂イタダき

ます。